地点状语从句范文1

关键词：经贸英语翻译，状语从句

英语讲究形式，研究英语译为汉语，须从句子的构造入手。而汉语是一种孤立语，形态标志缺乏，分句之间的衔接依靠的是语义和逻辑，或者说讲究意合。因此我们在英译汉时，应打破原文结构，根据汉语的行文规范重新安排。我们将以状语从句为例，浅析这种译文的重构。，状语从句。。状语从句指在句子中作状语的从句，可修饰主句中的动词、形容词或副词，是英语中很常见的一种从句。根据语法功能的不同，英语状语从句可以分为时间、地点、目的、原因、条件、让步等状语从句。此外还有方式状语从句、结果状语从句、程度状语从句等。

英语的状语的语序比较灵活，即在同一句话中的位置比较灵活，句首、句中、句末都有可能。大多数状语可以后置。而汉语的状语大多数情况下为前置，即放在动词的前面。

对于英文状语的翻译，在汉译时有两种处理方式：一是将状语置于汉语的谓语动词之前充当汉语句子里的状语，二是将状语置于汉语句子中主句的前面充当状语。英语中由介词短语引导的或者是由状语从句引导的较长的状语几乎从来不直接置于限定谓语动词的前面，但却可以置于句首，也可以置于句中，还可以置于句末。了解英语的状语和汉语的状语的区别就可以比较顺利地进行英汉翻译的转换。

1．时间状语从句

时间状语从句表示主句中动作发生的时间，引导这类从句的有连词when, while, as, before, since,等；还有起连词作用的短语as soon as, the minute/moment,hardly/scarcely...,when...等。翻译时间状语从句时可直译为汉语中的时间状语，如：Sincethe initiation of economic reforms in the late 1970s,China has achievedimpressive economic growth coupled with significant structural transformation.（中国自从20世纪70年代末开始经济改革以来，已取得了令人瞩目的经济增长和重大的结构转变。）Kindly advise us when our order will beshipped.（请告知我方订货何时运出）.

下列情况，依据上下文，时间状语从句译作其他状语分句。We may accept deferred payment when the quantity to beordered is over 3 000 sets.（如果拟订购的数量超过3 000套，我们可以接受延期付款。）该句中，when引出的状语从句，从表面上看是时间状语，但是根据上下文来理解，实际上却是条件状语从句，因此在转译时，须翻译为汉语的条件状语从句。

在下面的例子中，when引出的状语从句，从表面上看是时间状语，但是根据上下文来理解，实际上却是原因状语从句，因此在转译时，须翻译为汉语的原因状语从句。Since 1978,when China began opening itseconomy to increased foreign investment and trade, aggregate output has morethan doubled（.自从1978年以来，中国经济为日益增加的外国投资和贸易敞开大门，总产量增加了一倍。，状语从句。。）

2．地点状语从句

与时间状语从句一样，英语中的地点状语从句在转译为汉语时，可直译为地点状语或译为其他状语分句，如条件状语、时间状语或程度状语等。例如：Floating policy is a convenient method ofinsuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.where the insured has to supply an overseas importer under an exclusive salesagreement or maintains sales representatives or subsidiary companies abroad.（统保单是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批同类货物。例如，当被保险方根据独家协议向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，或在设立分支机构时可以使用。）本例中的地点状语从句分别转译为汉语中的程度状语和时间状语。

3．原因状语从句

原因状语从句主要表示主语动作发生的原因或理由，一般使用as, because, for, since等连词,forthe reason that, in that, now(that),seeing(that)等表示连接的短语。英语的原因状语从句译成汉语一般可以直译或意译。直译即按照原文的顺序，直译成汉语的因果状语，也就是表示原因的汉语分句。意译即译成并列句，省略或者部分省略了关联词语，但是仍然含有因果关系。例如：Owing to the late arrival of your offer, wehave already placed our order elsewhere（.由于你方报盘迟达，我方已从他处订货。，状语从句。。）Please be informed that, on account of thefluctuations of foreign exchanges the quotation is subject to change withoutprevious notice（.兹告知贵方，由于外汇的波动，报价随时可能改变，不另行通知。）

4．条件状语从句

英语条件状语从句表示主句的动作发生的真实条件、假设条件、推测或意愿，一般使用if，unless等连词，except, except that, excepting that, provided...,providedthat...,in case...,in case that, if it were not for等表示词语连接的短语引导。

5．让步状语从句

英语的让步状语从句通常由although,as, even if，however, no matter how, though, whatever, while等连词、连词词组和其他短语引导。连词though引导让步状语从句时可以采取正常的语序或部分倒装，即将部分谓语前置。While除了引导时间状语之外，还经常引导让步状语，翻译时需要注意辨析。

综上，笔者对经贸英语翻译中状语从句的译法作了简单归纳。需指出的是英语的状语从句与定语从句的翻译有许多相通之处，这便需要译者细细体会了。

参考文献：

[1]马会娟.经贸英语翻译教程[M].北京：中国经贸出版社,2004.

[2]江峰,丁丽军.实用英语翻译[M].北京：电子工业出版社,2005.

地点状语从句范文2

易错点一、while的三用法

例1________ all of them are strong candidates, only one will be chosen for the post. （2011陕西卷）

A. SinceB. WhileC. IfD. As

解析答案为B。while引导让步状语从句，意思是“虽然，尽管”，相当于though或although；这句话的意思是：虽然他们都是强有力的候选人，但只有一个人被选中担任这个职务。

例2In some places women are expected to earn money _______ men work at home and raise their children. （2008四川卷）

A. butB. whileC. becauseD. though

解析答案为B。while作并列连词用，句意为：有些地方，妇女被要求挣钱而男人在家里干活和养育孩子。此题用while表示并列，意为“而；但是”，把妇女与男人两种情况进行对比。

例3My mother is always warning me when I go out, “Don’t get off the bus ______ it is stopping. ”

A. untilB. beforeC. whileD. after

解析答案为C。while引导时间状语从句，由语境分析可知，此处表达的意思为“在公共汽车将要停止的过程中不能下车”，这里的while表示“在……过程中，正当……”。

易错点二、“no matter+疑问词” 与“疑问词+后缀ever”的区别

例1No matter how _______, it is not necessarily lifeless. （2011辽宁卷）

A. a desert may be dry

B. dry a desert may be

C. may a desert be dry

D. dry may a desert be

解析答案为B。句意为：无论沙漠多么干燥，都有生命存在的可能。此处“how+adj.+陈述语序”作状语从句。

例2The how-to book can be of help to ______ wants to do the job.（2009陕西卷）

A. whoB. whomever

C. no matter whoD. whoever

解析答案为D。“疑问词+后缀ever”可以引导名词性从句和状语从句,但“no matter+疑问词”只能引导状语从句。此处介词to后面接的是名词性从句（宾语从句），而引导词whoever作从句的主语。

易错点三、where引导的三种从句

例1I prefer shutting myself in and listening to music all day on Sundays.

That’s ______ I don’t agree. You should have a more active life. （2010江苏卷）

A. whereB. howC. whenD. what

解析答案为A。句意为：这就是我不同意的地方。where引导名词性从句意思接近theplacewhere,可译为：“……的地方”。agree 是不及物动词,所以用where引导表语从句。

例2Can you believe I had to pay 30 dollars for a haircut?

You should try the barber’s _______ I go. It’s only 15. （2010天津卷）

A. asB. which C. where D. that

解析答案为C。句意：你能相信我理一次发得0美元吗？你应该到我去的那家理发店试试，只需5美元。where 引导定语从句时，前面有表示地点的先行词，where 引导的从句就是修饰这个先行词，且在从句中作地点状语。句中the barber’s（理发店）是先行词，从句中go 是不及物动词，所选关系副词where引导定语从句，在从句中作状语。

例3Today, we will begin _______ we stopped yesterday so that no point will be left out. （2010重庆卷）

A. whenB. whereC. howD. what

解析答案为B。句意：今天，为了不遗漏要点，我们从昨天结束的地方开始。where引导地点状语从句时，一般修饰句中的动词或动词短语，说明动作发生的地点。其意思相当于at the place where，意为“在……的地方”。

易错点四、状语从句中的省略句式的应用

例All the dishes in this menu, _______ otherwise stated, will serve two to three people. （2009全国II）

A. asB. ifC. thoughD. unless

解析答案为D。在时间、条件、让步、原因等状语从句中，当从句主语和主句主语一致，或从句主语是it，且含有be动词时，可以将从句主语和be动词省略。全句意思是：在这份菜单上的所有菜，除非另外说明，会给两到三个人食用。

易错点五、状语从句中的时态考查

例1I’m sure you will do better in the test because you _______ so hard this year. （2011上海卷春招）

A. studiedB. had studied

C. will studyD. have been studying

解析答案为D。句意为“我确信你将在这次考试中取得更好的成绩，因为这一年里你一直用功学习。”前半句I’m sure you will do better交代了时间起点是现在。because引导的状语从句不能用将来时，只能用现在时，have been studying表示一直持续到现在的动作。

例2Bob has gone to California.

Oh, can you tell me when he ______? （2011北京卷）

A. has leftB. left

C. is leavingD. would leave

解析答案为B。句意为“Bob已经去了加利福尼亚。噢，你能告诉我他什么时候离开的？”Bob has gone to California，去的动作已经发生了，说明他离开的动作发生在过去，因此使用一般过去时。

例3When shall we restart our business?

Not until we _______ our plan. （2010四川卷）

A. will finishB. are finishing

C. are to finishD. have finished

解析答案为D。在时间、条件等状语从句中，经常用一般现在时表将来时，用现在完成时表将来完成时。此处为until引导的时间状语从句，故用现在完成时。意为“直到完成我们的计划，我们才重新开始我们的生意。”

易错点六、状语从句中的倒装句

例1So sudden ________that the enemy had no time to escape. （2009山东卷）

A. did the attackB. the attack did

C. was the attackD. the attack was

解析答案为C。so...that..., such...that...的结果状语从句结构中，若so, such 和与其所修饰的词置于句首，要进行部分倒装，此句so sudden在句首作表语，考查倒装。

例2_________, his idea was accepted by all the people at the meeting. （2007重庆卷）

A. Strange as might it sound

B. As it might sound strange

C. As strange it might sound

D. Strange as it might sound

解析答案为D。as，though引导让步状语从句，常将作表语的形容词、名词或动词置于句首。即使是单数名词作表语，置于句首时，前面也不需要不定冠词修饰。

例3Did Linda see the traffic accident?

No, no sooner ______ than it happened. （2006天津卷）

A. had she goneB. she had gone

C. has she goneD. she has gone

解析答案为A。题意是“Linda目睹了那场交通事故吗？不，她刚离开就发生了。no sooner...than...(刚……就……), hardly...when...（刚……就……）引导时间状语从句时，no sooner, hardly位于句首时，主句要用部分倒装语序，且主句常用过去完成时。

例4Only after they had discussed the matter for a few hours _______ a decision. （2011湖南卷）

A. they reachedB. did they reach

C. they reachD. do they reach

解析答案为B。“only+状语从句”在句首时，主句主谓要部分倒装。又因为从前文中的“had discussed”判断出是过去时间；句意：在他们讨论这个问题好几个小时之后他们才作出决定。

易错点七、状语从句中的虚拟语气表达

例1I left my handbag on the train, but luckily someone gave it to a railway official.

How unbelievable to get it back! I mean, someone ______ it. （2011江苏卷）

A. will have stolenB. might have stolen

C. should have stolenD. must have stolen

解析答案为B。句意为“我把我的手提包落在火车上了。但幸运的是，有人捡到交给了铁路部门。失而复得，简直难以置信！我是说，本来可能有人会偷了去。虚拟语气might have stolen 过去可能做过，语气比较婉转或不肯定。

例2Maybe if I ______ science, and not literature then, I would be able to give you more help. （2011北京卷）

A. studiedB. would study

C. had studiedD. was studying

解析答案为C。句意为“或许当初我要是学了理科而不是文科，现在就能给你更多的帮助。”then表示过去的时间，if引导的从句是对过去的假设，因此使用过去完成时。

易错点八、状语从句中省略if的现象

例1______ the website of the Fire Department in your city，and you will learn a lot about firefighting.（2008湖南卷）

A. Having searchedB. To search

C. SearchingD. Search

解析答案为D。“祈使句+and+简单句”，相当于if引导的条件状语从句。

例2_______ fired, your health care and other benefits will not be immediately cut off. （2006湖北卷）

A. Would you beB. Should you be

地点状语从句范文3

Where引导的地点状语从句的抽象含义

请大家先来看下面这个读者的提问：

张老师，您好！我在看《新概念英语》第4册第8课时遇到了一个where引导的从句：“So， ask businesses on both sides of the Atlantic： Why have two lots of tests where one would do？”对于这里的where从句我有两个疑问：①这个where从句是定语从句还是状语从句？②这里的where表示什么含义？是表示地点吗？

解析：这个句子的基本含义如下：“因此，大西洋两岸的企业都在问，当一套测试就已经够用时，为什么还要两套呢？”在where one would do这个从句中，谓语动词do是不及物动词，意思是“够用，能够应付”，因此这里的where在从句中不充当任何成分，由此可知这个where从句是一个地点状语从句，用于修饰主句的谓语部分have two lots of tests。但是这个where引导的地点状语从句表达的不是具体的地点，而是抽象的地点。

Where引导的地点状语从句表达具体的地点时，读者们比较容易理解，比如下面这个句子：“Does it rain a lot where you live？”这里的where you live是地点状语从句，修饰动词rain，表示下雨的具体地点。而当where引导的地点状语从句表示抽象地点时，其多少失去了我们汉语思维里所说的地点含义，而含有表达时间、条件的意味。比如，上面的地点状语从句where one would do就具有时间的意味，因此可以译成“当一套测试就已经够用时”。类似这样具有抽象含义的where地点状语从句还有很多，下面列举两个例子供大家参考。

1. ... where we are met with cynicism， and doubt， and those who tell us that we can’t， we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people： Yes We Can.

当我们遇到嘲讽和怀疑时，当有人说我们做不到的时候，我们要以诠释了美国精神的这个永恒的信条来回应他们：不，我们能做到。

解析：这是奥巴马在其2008年的总统胜选演说中的一句话。在本句中，地点状语从句“where we are met with …”含有时间的意味，可以理解为“当我们遇到……的时候”。

2. Where there is no struggle， there is no strength.

没有奋斗，就没有力量。

解析：这句话出自美国脱口秀女王奥普拉·温弗瑞。这里的地点状语从句where there is no struggle具有条件意味，可以理解为“在没有奋斗的情况下”。

当where引导的地点状语从句表达抽象含义时，为了更好地理解该从句，我们可以将where理解成in circumstances that （在某种情况下），此时where从句用于描述某种情形。

除了where引导的地点状语从句能够表达抽象地点的含义，where引导的定语从句和名词性从句同样具有类似的功能，也能表达时间、条件等意味。

Where引导的定语从句的抽象含义

众所周知，当where引导定语从句时，一般用于修饰具体的地点名词，比如下面这个句子：“Does it rain a lot in the city where you live？”这里的where you live就是修饰具体的地点名词the city。不过，在很多情况下，where引导的定语从句也用于修饰抽象名词。请看下面这个例句。

3. So let us summon a new spirit of patriotism， of responsibility where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves， but each other.

因此，让我们发扬新的爱国精神，树立新的责任感，让我们每个人下定决心全情投入，更加努力地工作，并彼此关爱。

解析：这个例句同样出自美国总统奥巴马在2008年的胜选演说。这里where引导的定语从句修饰的是抽象名词spirit，where在此指代的是spirit，这个名词并不表示具体地点，而是表达抽象意义。

Where引导的名词性从句的抽象含义

一般来说，where引导的名词性从句也用于谈论具体的地点，比如下面这个句子：“He went back to where he was born.”这里的where he was born是宾语从句，谈论的是具体的地点，即“他出生的地方”。不过，where引导的名词性从句也可表达抽象含义。比如2004年高考全国卷第31题考查的就是where引导的表示抽象地点的名词性从句。

4. You are saying that everyone should be equal， and this is _______ I disagree.

A. why B. where C. what D. how

解析：本题的正确答案是选项B。整个句子的意思为：“你说人人都应该平等，这点正是我不同意的。”这里的where I disagree是一个表语从句，其中的where并不是表达一个具体的地点，而是抽象的地点，即“观点不同之处”，强调观点的不同之处在哪里或者说强调在哪方面不同。

下面再来看一个对话。

5. A： I had to stand in line at the bank for about half an hour. There were only two tellers open.

B： That’s where you and I differ. I would’ve gone back another time.

A：我上次在银行排队等了约半个小时，因为当时只有两位柜员在办公。

B：这就是我俩不同的地方，我会改天再去的。

解析：这里同样用了where来进行抽象表达，说明两人在处理事情上的“不同之处”。

总结与思考：where从句为何能表达抽象含义

从以上讨论的例句中我们看到，where引导的从句（包括地点状语从句、定语从句和名词性从句）可以表达抽象的含义。那为什么会有如此用法和含义呢？对此，笔者做过深入的思考，限于篇幅，在此仅作简单解释，供读者参考。

在英文中，地点可以是具体的、真实的地点，也可以是抽象的、概念中的地点。一个有力的证据就是英文中有很多介词既可以用于表达具体地点，也可以用于表达抽象地点。比如，我们可以用in来谈论一个具体地点，如下所示。

6. He is swimming in the river.

他正在河里游泳。

我们也可以用in接抽象名词，表达抽象地点的含义，比如下面这个例句。

7. He is in love.

他已经坠入爱河。

地点状语从句范文4

1汉语和英语主干成分的语序对比

在语序上，汉语和英语都是主谓宾结构。通常情况下，汉、英的主干成分和语序是相同的。下列5种基本句型的扩展、组合、省略和倒装等变式形成了汉英中复杂多样的句子。

(1)英语句型:SV=subject+intransitiveverb(主语+不及物动词)汉语句型:主语+谓语Thebellrang．门铃响了。在这种句型中，汉英可按本来的语序翻译。

(2)英语句型:SVC=subject+linkingverb+subjectcomplement(主语+系动词+主语补语)汉语句型:主语+动词+补语Sheismygirlfriend．她是我女朋友。上述句型中，汉语句型中的动词变化相对较多，其补语是补充说明述语的结果、程度、趋向、可能、状态、数量等的成分。而英语句型中是系动词，其后的部分则是用来说明主语的身份、性质、品性、特征和状态的。但在这种句型中，汉英也基本上可按照本来的语序翻译。

(3)英语句型:SVO=subject+monotransitiveverb+directobject(主语+单宾动词+直接宾语)汉语句型:主语+谓语+宾语WestudyChinese．我们学习汉语。汉语和英语中大多数动词都可作为单宾动词。且汉英的宾语都主要表示动作的承受者或结果。在这种句型中，汉英也是可以按照本来的语序翻译的。

(4)英语句型:SVoO=subject+ditransitiveverb+indirectobject+directobject(主语+双宾动词+间接宾语+直接宾语)汉语句型:主语+谓语+间接宾语+直接宾语TheteachergavemeaChinesebook．老师给了我一本汉语书。宾语分为间接宾语和直接宾语。这两种宾语在汉语和英语中均存在。间接宾语主要指人(或动物)，直接宾语主要指物或指事。此句型中，汉英基本可以按照本来的语序翻译。

(5)英语句型:SVOC=subject+complex－transitiveverb+object+objectcomplement(主语+复合动词+宾语+宾语补语)汉语句型:主语+谓语+宾语+补语TheycallhimJerry．他们叫他杰瑞。此类句型也基本可以按照本来的语序翻译，但值得注意的是汉语句型中“补语”与英语句型中“宾语补语”的对应。汉语中，此句型的最后一部分大多是补语，是对前面宾语的补充和说明;英语中，某些及物动词的宾语后面还需加上补足语，才能使意思完整。

2汉语和英语修饰成分的语序对比

修饰成分，也就是我们所说的附加成分。在汉语中，附加成分主要指定语、状语、补语，在英语中主要指定语、状语、宾语补足语(或主语补足语)等。附加成分的语序在汉、英语中差别较大，所以汉语和英语修饰成分的语序对比，主要是指定语、状语等位置的异同。

(1)定语1)单词作定语英语中单词作定语时一般前置。Sheisabeautifulgirl．她是一个漂亮的女孩。但下列单词作定语时应后置:alive，present，possible，available，responsible，concerned，needed，involved等形容词或分词作定语时常须后置。Howmuchmoneyisavailable?多少钱是可得到的?英语中，如中心词是由some，any，every，no等构成的复合代词充当，其定语须后置。They＇veeateneverythingelse．他们把其余所有的东西都吃掉了。汉语中副词不作定语，英语中有时用副词作定语，英语中副词作定语时通常后置。Lifethereisfullofhappiness．那里的生活充满了快乐。需注意的是，汉语和英语虽然都将定语前置，但具置又有所不同。在汉语中，定语连用时，首先是表明事物本质的定语，其次才是表示规模大小、力量强弱的定语。且定语的排列顺序是由重要到次要，由大到小，由专有到一般。而英语则恰好相反。anewinternationalpoliticalorder国际政治新秩序2)短语作定语在英语句子中，修饰名词的短语一般放在所修饰的名词之后;而在汉语中，修饰名词的短语则放在所修饰的名词之前。SouthKoreanisourcloseneighbourseparatedonlybyanarrowstripofwater．韩国和我们是一衣带水的邻邦。3)从句作定语无论是限定性定语从句，还是非限定性定语从句，在英语中一般都须后置;而与英语中的限定性定语从句对应的部分在汉语中多前置，与非限定性定语从句相对应的部分和英语语序相同。ThisisthepersonwhichItoldyouabout．这就是我和你说过的那个人。Theplane，whichtakesonlyonehourtogetthere，isquickerthanthetrain，whichtakessixteen．飞机到那儿只要一个小时，比火车快，火车到那儿要十六个小时。

(2)状语1)单词或短语作状语英语的状语有三种位置，即句首、句中和句末，而汉语中副词或副词短语作状语时一般不放在句末，通常放在句首或句中。在以上的三种位置中，放在句中的状语在汉语和英语中都处于谓语动词之前，尤其是表示“强度”、“频度”的副词，如“经常”(often)，“总是”(always)，“很少”(seldom)，“从不”(never)，“通常”(usually)，“几乎”(almost)，“几乎不”(scarcely)，“逐渐地”(gradually)等。SheoftenspeaksChinese．她经常说汉语。除上述表示“强度”、“频度”的副词外，英语中其他状语一般位于谓语或宾语之后(不包括表示强调的)。昨天下午同学们在教室里认真地复习功课。Thechildrenwentovertheirlessonsearnestlyintheclassroomyesterdayafternoon．或:Yesterdayafternoonthechildrenwentovertheirlessonsearnestlyintheclassroom．以上的例子不难看出，英语的第二种句子形式强调时间。汉语句子中，同时出现时间状语和地点状语时，时间状语一般放在地点状语之前，而英语则完全相反。如果还有方式状语，在汉语里的通常顺序是:时间状语、地点状语、方式状语;英语也是完全相反。此外，同一句子中如有两个时间、地点状语，汉语按照较大单位到较小单位排列，而英语恰好相反。如:Johnworkshardonthefirmeveryday．约翰每天在公司里努力工作。2)从句作状语英语的时间状语从句、地点状语从句、条件状语从句既可放在句首，也可放在句末。放在句首时，其语序与汉语的语序一致;放在句末时，其语序与汉语的语序相反。如:ThingsweredifferentwhenIwasachild．WhenIwasachild，thingsweredifferent．我年幼的时候情况和现在不同。Iwillfollowyouwhereveryougo．Whereveryougo，Iwillfollowyou．无论你去哪儿，我都要跟着你。放在句首或句末均可与汉语的语序一致的原因状语从句。Becauseheissick，hedoesn＇tgotoschool．因为他病了，他没去上学。放在句首且与汉语的语序一致的让步状语从句和表比喻、象征的方式状语从句。Aspeoplethought，heisamurder．像大家想的一样，他是凶手。放在句末且与汉语的语序一致的结果状语从句、比较状语从句。Heissmarterthansheis．他比她聪明。放在句末且与汉语的语序不一致的有表方式、状态的方式状语从句和目的状语从句。YoumustdoitasItellyou．你必须照我说的那样去做。#p#分页标题#e#

地点状语从句范文5

that这个词既能引导同位语从句，又能引导定语从句。这两种从句从形式和结构上看特别相似，如何区分呢？

同位语从句一般跟在名词fact， news， promise， truth， belief， thought， idea， answer， information， doubt， knowledge， hope， law， opinion， plan， suggestion后面， 用以说明或解释前面的名词。定语从句与同位语从句的不同之处：

从句的作用不同：同位语从句用来进一步说明前面名词的内容；定语从句用来修饰、限定前面的名词。

引导从句的关联词that的功能不同：that引导同位语从句时是一个纯连词，不充当任何成分，不可省略；而引导定语从句的that是关系代词，既指代先行词又须在从句中充当成分，在作宾语时常可省略。

that引导同位语从句时是一个纯连词，故不能用which替换；而that引导定语从句时是代词，常可以和另一关系代词which替换。例如：

This is the news that Liming told me. （定语从句）

这是李明告诉我的消息。

We have heard the news that our team had won. （同位语从句）

我们已听到那则消息，我们队已获胜。

分析：前句中，“that Liming told me”是对先行词进行限定修饰，是李明告诉我的那条消息，而非张三或其他人。在此句中，连接词that作told的宾语，指代the news，可以省略，还可用which来替代，前句为定语从句。后句中，“that our team had won”我们队已获胜说的是消息的内容，是对消息进行解释说明，而非修饰限定，在此句中，that不做任何成分，但不能省略，不可用which来替代，故后句为同位语从句。

A. We expressed the hope （that/which） they had expressed.（ 定语从句）

我们表达了他们已经表达的愿望。

B. We expressed the hope that they would come to visit China again. （同位语从句）

我们表达了那个愿望，他们会再来访问中国。

分析：A句中that引导的从句是对愿望的修饰限定，是他们已经表达的那个愿望，而非其它愿望，that作expressed的宾语，指代the hope且可以省略，也可由which来替代。因此A句为定语从句。B句中，that引导的从句说的是愿望的内容，即他们会再来访问中国，that在从句中不做任何成分，也不可用which来取代，也不能省略，故B句是同位语从句。

[趁热打铁]

1. The news ____ another power station will be built cheered all the villagers.

A. which B. that

C. what D. whatever

2. The news ____ he told us is exciting.

Which of the following is wrong？

A. what B. ＼ C. which D. that

解析：1题中，主句为“The news cheered all the villagers”，从句中“another power station will be built”不缺任何成分，并且说的是消息的内容，故为同位语从句，填入连接词that，不可用which替换，答案为B项。2题中，主句为“The news is exciting”，从句“he told us”缺少宾语，并且是对消息进行限定修饰，因此为定语从句，可填入连接词that，which或省略，答案为A项。

二、定语从句与强调句

强调句的结构为“It is/ was…that/ who…”。这个句型用来强调除谓语以外的各种句子成分，被强调部分必须放在it is/was 后面，如果强调的部分是人，可以用who或whom来代替that。判断句子是否为强调句，就是把“It is （was）...that ”去掉，如果该句意思完整，不缺任何句子成分，则为强调句。例如：

It is the house where I met the young man.

这是我与那位年轻人见面的房子。

It was in the house that I met the young man.

就是在这所房子里我与这位年轻人见了面。

分析：可看出后句比前句house前多了一个介词in，前句是定语从句，先行词为house，where在定语从句中作地点状语。如果前句为强调句则不符合强调句的结构：“It is/ was…that/ who…”。后句中把“It is （was）...that”去掉就成为：“I met the young man in the house. ”该句意思完整，不缺任何句子成分，故为强调句。该句是对地点状语进行强调。再来看一组句子：

It was 7 o’clock when he came back.

他回来时7点钟了。

It was at 7 o’clock that he came back.

他是7点钟回来的。

分析：前句为定语从句，先行词为7o’clock，

when在从句中作时间状语，该句也不符合强调句的结构：“It is/was…that/who…”。后句把“It was...that ”去掉，句子为“He came back at 7 o’clock”，

句子成分完整，因此该句为强调句。

通过以上两组例句分析可知：在强调句中，强调时间或地点且有介词置于其前时，则连接词用that。

但是应注意，有些表示时间或地点的词及短语本身不需要在其前面加介词，故其连词也只能是that，而不是when或where。再如：

It was yesterday that we chatted a lot on line.

就是在昨天我们在网上聊了很多。

It was there that Mike was drowned yesterday.

就是在那里迈克昨天溺水了。

分析：因yesterday前不能加介词，把“It is （was）...that ”去掉，句子为“yesterday we chatted a lot on line”，句子成分完整，如果把此句理解为定语从句就成了当我们在网上聊天时是昨天，句意不清，因此该句为强调句。后句把“It was...that ”去掉，句子为“Mike was drowned there yesterday”句意完整，后句也为强调句。

[趁热打铁]

1. It was last year ____ you taught me how to drive.

A. when B. that

C. where D. which

2. It was in the factory____ produced TV sets ____ our friend was murdered.

A. which，which B. that，which

C. that，that D. where，that

解析：1题中last year前不能加介词因此只能填入连词that，答案为B项。2题第一个空后为定语从句，从句中缺主语，填入that，第二个空是强调结构中缺少that，该题句意为：就是在那个制造电视的工厂，我们的朋友被谋杀了。答案为C项。

三、定语从句与状语从句

试比较：

He left the key where he had been an hour before.

他把钥匙丢在他一小时前呆的地方了。

He left the place where he lived for many years.

他离开了他生活了很多年的地方。

分析：前句where前为名词key即钥匙，该词并非表示地点的词，主句为“He left the key”他丢了钥匙。从句为“where he had been an hour before”，where引导地点状语从句，相当于in the place where。后句中where前为表地点的名词place。where引导的从句是对place进行修饰，即他生活了很多年的地方，因此从句“where he lived for many years”是定语从句。从以上分析可以看出，判断where引导的是定语从句还是地点状语从句，关键是看where前的名词是否为表地点的名词，如果是则为定语从句。

再来看下面一组例句：

He is such a clever boy as everyone likes.

他是一个人人都喜欢的聪明男孩。

He is such a clever boy that everyone likes him.

他是一个如此聪明的男孩，以至于人人都喜欢他。

分析：来看as引导的从句，everyone是主语，likes是谓语，其后缺少宾语，as用作关系代词，在从句中替代boy作likes的宾语，as 引导的是定语从句。后句中that引导的从句不缺少任何成分，因此that为连词引导的是结果状语从句，意为“如此……以至于……”。如此来看“such…as…”引导定语从句，as在从句中作主语或宾语；“such…that…”引导结果状语从句，从句中不缺成分。

[趁热打铁]

判断下面两组句子是定语从句还是状语从句。

1. You’d better make a mark at the spot where you have any questions.

2. You’d better mark where you have any questions.

分析：两句都意为：你最好在有问题的地方做个标记。分析可知1句中where前为表地点的spot，因此该句为定语从句；2句为where引导的状语从句，主句是“You’d better mark a mark”，从句是“where you have any questions”。

3. Here is such a big stone that no man can lift ____.

A. / B. the one C. it D. one

4. Here is such a big stone as no man can lift ____.

地点状语从句范文6

连词和状语从句是每年高考的一个重要考点。状语从句分为时间状语从句、地点状语从句、条件状语从句、让步状语从句、原因状语从句、目的状语从句、结果状语从句、比较状语从句和方式状语从句。本文通过分析2013年各地高考试题中的状语从句，旨在帮助考生学会状语从句的意义和用法。

1、There is no way of knowing why one man makes an important discovery ，_another man ，also intelligent，fails.（2013全国新课标卷）

A since B if C as D while

解读：应选D。句意为：没有办法知道为什么具有同样智力的两个人，一个能做出重大发现，而另一个却不能。While在此处意为“然而”，表示对比。这是一个比较状语从句。

2、（2013安徽卷）It is much easier to make friends _you have similar interests.

A unless B when C even though D so that

解读：应选B。 此题考查状语从句，由句意“当你们兴趣相投时，交朋友就容易多了”可知，这里应该用when引导时间状语从句。Unless引导条件状语从句；even though引导让步状语从句；so that引导目的状语从句。

3、（2013四川卷）He is so busy .He cannot afford enough time with his son _he wants to.

A even if B as if C because D before

解读：应选A。 句意为：他很忙，即使他想抽出时间陪他儿子也不可能。even if 即使，引导让步状语从句；as if 好像，引导方式状语从句；because引导原因状语从句；before引导时间状语从句。

4、（2013山东卷）Mark needs to learn Chinese _his company is opening a branch in Beijing.

A unless B until C although D since

解读：应选D。句意为：Mark 需要学习汉语，因为他的公司要在北京开一家分公司。后半句是表示原因，故选D。

unless “除非”， 引导条件状语从句；until “直到”，引导时间状语从句；although“尽管”，引导让步状语从句。since 引导原因状语从句。

5、（2013山东卷）_I have to give a speech ，I get extremely nervous before I start.

A Whatever B Whenever C Whoever D However

解读：应选B。 从句中既不缺主语，也不缺宾语，所以排除A项和C项，根据句意，不管什么时间不得不做报告时，开始之前我都会极度紧张。D项However引导让步状语从句时，其后面要加形容词和副词，表示“无论多么…”，相当于no matter how + adj/adv，与题意不符。

6、（2013北京卷）I took my driving license with me on holiday， _I wanted to hire a car.

A in case B even if C ever since D if only

解读：应选A。 句意为：度假的时候我随身携带了驾照，以防我想租辆小汽车。in case“以防”，引导条件状语从句； even if“即使”，引导让步状语从句；ever since“自从”，引导时间状语从句；if only “但愿”，引导条件状语从句。

7、（2013湖南卷）You must learn to consult your feelings and your reason _you reach any decision.

A although B before C because D unless

解读：应选B。 句意为：你要学会在做任何决定之前都必须兼顾好情感与理智。

Although 意为“虽然”，引导让步状语从句；before意为“在…之前”，引导时间状语从句；because意为“因为”，引导原因状语从句；unless意为“除非”引导条件状语从句。根据句意可知应选B。

8、（2013 辽宁卷） One can always manage to do more things ，no matter _full one′s schedule is in life.